Community collections
Lists curated by players, not algorithms: comfort games, couch co-op nights, most anticipated releases. Like the good ones. Copy the great ones straight into your own library.
Got opinions about games? Prove it.
Build a collection from your own library, tag it, and publish. Likes and copies tell you when you got it right.